19.1 Introduction to Reading and Printing

Reading a Lisp object means parsing a Lisp expression in textual form and producing a corresponding Lisp object. This is how Lisp programs get into Lisp from files of Lisp code. We call the text the read syntax of the object. For example, the text ‘(a . 5)’ is the read syntax for a cons cell whose CAR is a and whose CDR is the number 5.

Printing a Lisp object means producing text that represents that object—converting the object to its printed representation (voir la section Printed Representation and Read Syntax). Printing the cons cell described above produces the text ‘(a . 5)’.

Reading and printing are more or less inverse operations: printing the object that results from reading a given piece of text often produces the same text, and reading the text that results from printing an object usually produces a similar-looking object. For example, printing the symbol foo produces the text ‘foo’, and reading that text returns the symbol foo. Printing a list whose elements are a and b produces the text ‘(a b)’, and reading that text produces a list (but not the same list) with elements a and b.

However, these two operations are not precisely inverse to each other. There are three kinds of exceptions:

• Printing can produce text that cannot be read. For example, buffers, windows, frames, subprocesses and markers print as text that starts with ‘#’; if you try to read this text, you get an error. There is no way to read those data types.
• One object can have multiple textual representations. For example, ‘1’ and ‘01’ represent the same integer, and ‘(a b)’ and ‘(a . (b))’ represent the same list. Reading will accept any of the alternatives, but printing must choose one of them.
• Comments can appear at certain points in the middle of an object's read sequence without affecting the result of reading it.

Ce document a été généré par Eric Reinbold le 13 Octobre 2007 en utilisant texi2html 1.78.