16. Byte Compilation

Emacs Lisp has a compiler that translates functions written in Lisp into a special representation called byte-code that can be executed more efficiently. The compiler replaces Lisp function definitions with byte-code. When a byte-code function is called, its definition is evaluated by the byte-code interpreter.

Because the byte-compiled code is evaluated by the byte-code interpreter, instead of being executed directly by the machine's hardware (as true compiled code is), byte-code is completely transportable from machine to machine without recompilation. It is not, however, as fast as true compiled code.

Compiling a Lisp file with the Emacs byte compiler always reads the file as multibyte text, even if Emacs was started with ‘--unibyte’, unless the file specifies otherwise. This is so that compilation gives results compatible with running the same file without compilation. Voir la section Loading Non-ASCII Characters.

In general, any version of Emacs can run byte-compiled code produced by recent earlier versions of Emacs, but the reverse is not true.

If you do not want a Lisp file to be compiled, ever, put a file-local variable binding for no-byte-compile into it, like this:

;; -*-no-byte-compile: t; -*-

Voir la section Debugging Problems in Compilation, for how to investigate errors occurring in byte compilation.

Ce document a été généré par Eric Reinbold le 13 Octobre 2007 en utilisant texi2html 1.78.